Sante Marana e Cira

Le due sante fanciulle, con l'aiuto delle loro compagne, chiusero con pietre e sabbia le vie del luogo dove volevano vivere lontano da ogni distrazione, e vi dimorarono, senza casa né riparo di alcun genere, esposte ai rigori del sole, delle piogge, degli inverni e a tutte le variazioni del tempo e delle stagioni. Avevano praticato nel loro muro di cinta una sorta di finestra, attraverso la quale ricevevano i loro viveri e le cose di assoluta necessità, e attraverso la quale Marana pa rlava Marane Vergine reclusa del V secolo originaria di Berea. alle donne che venivano a consultarle e a edificarsi della loro santa conversazione. Le due austere recluse erano rivestite di un lungo velo o mantello, che copriva loro non solo tutto il corpo, ma anche il volto, i piedi e le mani. Si erano caricate di ferri che le schiacciavano: un collare, una cintura, dei braccialetti e dei ceppi. Cira, che era la più Cyre Vergine reclusa del V secolo, compagna di santa Marana. debole, ne era oppressa al punto da non poter quasi raddrizzare il suo povero corpo gravato dal peso. Erano quarantadue anni che conducevano questa vita austera, quando il pio Teodoreto, vescovo di Cirro, ve nne a vis Théodoret Vescovo e storico ecclesiastico che ha visitato i luoghi santi. itarle nelle sue peregrinazioni ascetiche; le pregò di scaricarsi per un istante dal loro fardello di ferro, durante la conversazione che ebbe con loro: cosa che fecero per deferenza; ma, alla sua partenza, ne ripresero subito il carico, dolce all'amore che le bruciava per il loro Sposo celeste.

Una gaiezza incantevole, un'allegrezza tutta divina, animavano queste povere fanciulle, così recluse, esposte a tutte le ingiurie dell'aria, vivendo di qualche scarso e raro alimento e di un po' d'acqua chiara. Per tre volte, passarono un'intera quaresima senza mangiare nulla, a imitazione del Salvatore, che le nutriva della sua ardente carità. Uscirono una sola volta dal loro asilo; fu per recarsi in pellegrinaggio in Terra Santa; fecero a piedi, senza prendere alcun nutrimento, il cammino da Berea a Ge rusal Bérée Città natale e luogo del primo ritiro delle sante. emm e; ritorn Jérusalem Città santa dove la Croce fu perduta e poi riportata. arono allo stesso modo, dopo aver confessato la loro devozione, e si rinchiusero, per non uscirne più, nel recinto delle loro mura. Morirono santamente il 3 agosto, verso l'anno 443.

Estratto da La Vie d'une Sainte pour chaque jour de l'année, a c ura del parroco di M. le curé de Vitel Autore dell'opera fonte della biografia. Vitel.

Una gaiezza incantevole, un'allegrezza tutta divina, animavano queste povere fanciulle, così recluse, esposte a tutte le ingiurie dell'aria, vivendo di pochi e rari alimenti scadenti e di un po' d'acqua chiara. Per tre volte, trascorsero un'intera quaresima senza mangiare nulla, a imitazione del Salvatore, che le nutriva della sua ardente carità. Uscirono una sola volta dal loro asilo; fu per recarsi in pellegrinaggio in Terra Santa; fecero a piedi, senza prendere alcun nutrimento, il cammino da Berea a Gerusalemme; tornarono indietro allo stesso modo, dopo aver confessato la loro devozione, e si rinchiusero, per non uscirne più, nel recinto delle loro mura. Morirono santamente il 3 agosto, verso l'anno 443.

Estratto da La Vie d'une Sainte pour chaque jour de l'année, a cura del parroco di Vitel.