San Friardo

Sin embargo, sus compañeros de trabajo, que apenas tenían piedad, se burlaban de su devoción y hacían mofas entre ellos. Un día en que un enjambre de avispas, habiéndose levantado en el campo, los obligó a huir sin poder continuar la cosecha, a causa de las picaduras y las heridas sangrantes que recibían, le dijeron burlándose: «¡Pues bien! Friardo, tú que haces tantas señales de la cruz sobre tus ojos, tus oídos y tu boca, y que la imprimes incluso en los caminos por donde debes pasar, ¿por qué no ahuyentas con este signo a estos insectos importunos que nos impiden cosechar?». Friardo, juzgando que estaba en juego la gloria de Dios y el honor de la Cruz que veía despreciados, y que debía hacer algo extraordinario en esta ocasión, se puso de rodillas y rogó insistentemente a Nuestro Señor que hiciera que estas moscas no los incomodaran más. Sintió de inmediato que su oración era escuchada, y dijo a sus compañeros: «Vamos, volvamos al trabajo; estos insectos ya no nos harán daño». Lo siguieron, y apenas hubo hecho el signo de la cruz y dicho: *Adjutorium nostrum in nomine Domini*, las avispas se retiraron a un agujero en la tierra, de donde no salieron más. Este milagro comenzó a hacer que lo estimaran, e impresionó tanto a sus compañeros que ya no se atrevían a burlarse de él, sino que, por el contrario, admiraban su virtud y hablaban bien de ella a todo el mundo.

Otro día, cayó desde lo alto de un gran árbol; esta caída, durante la cual repitió su oración habitual: Adjutorium nostrum in nomine Domini, no le causó daño alguno. Lleno de gratitud hacia Dios, que lo protegía tan visiblemente, resolvió servirle en la soledad. Comunicó este propósito a san Félix, obispo de Nantes, quien lo aprobó y le asignó dos compañeros: el abad Sabaudo, que anteriormente había tenido cargos en la corte de Clotario, rey de Francia, y un diácono llamado Segundo. Friardo se reti ró con e Secondel Diácono y compañero de ermitaño de san Friardo. llos a una isla del Loira llamada Vindunet, donde comenzó lo s penoso Vindunet Isla del Loira donde Friardo estableció su ermita. s ejercicios de un verdadero ermitaño. Sabaudo no perseveró con él; pues, aburriéndose de no ser ya abad y de no tener las satisfacciones que su prelatura le brindaba anteriormente, regresó a su claustro; pero poco tiempo después fue asesinado: san Gregorio de Tours dice que no se pudo conocer la causa. Segundo tuvo saint Grégoire de Tours Obispo e historiador que menciona el martirio de Antoliano. más constancia, y Friardo llevó con él una vida tan pura y perfecta que parecían más ángeles que hombres. Sus celdas, sin embargo, estaban poco separadas, y hablaban entre sí solo raramente, por temor a que la conversación mutua disminuyera su aplicación a Dios y el fervor con el que se elevaban continuamente al cielo.

Sin embargo, el demonio encontró la manera de engañar a Secondel; pues, habiéndosele aparecido bajo la figura de Jesucristo, supo persuadirle de que ya había llegado al estado de perfección y que debía salir de su ermita para ir a trabajar por la salvación de las almas, asegurándole que autorizaría su palabra con grandes milagros. Secondel salió sin comunicárselo a san Friardo y se fue a predicar la palabra de Dios por todo el vecindario. Al mismo tiempo, realizó varias curaciones que parecían milagrosas y que le atrajeron la estima y la admiración de todos, de modo que se le proclamaba por todas partes como un gran santo. Este éxito, hinchándole el corazón cada vez más, le hizo regresar a la isla para compartir con nuestro santo estas buenas noticias. Pero Friardo, que estaba iluminado desde lo alto y que, además, percibió en él maneras totalmente seculares que ya había contraído por sus relaciones con los hombres, reconoció de inmediato el artificio del demonio. Le dijo entonces, suspirando y llorando: «¡Ay de ti, hermano mío!, pues ciertamente el tentador te ha engañado. Ve, regresa a tu celda, humíllate ante Dios y haz penitencia por esta falta». Estas palabras disiparon toda la nube que cubría el espíritu de Secondel; él mismo se dio cuenta de la ilusión a la que se había sometido y, sintiendo en su interior que sus trabajos evangélicos solo habían tenido como efecto movimientos de vanagloria, gimió desde lo más profundo de su corazón, se arrojó a los pies de Friardo y le rogó que intercediera ante Nuestro Señor para que esa ligereza le fuera perdonada. «Oremos juntos», le dijo Friardo, «y Dios, que es infinitamente misericordioso, no dejará de serte propicio». Se pusieron, pues, en oración; el demonio, habiendo tomado de nuevo la apariencia de Nuestro Señor, se apareció otra vez a Secondel y le hizo una severa reprimenda por haber abandonado, contra su orden, la asistencia de tantas almas que se perdían para volver a su ermita. Pero este santo diácono no se dejó seducir una segunda vez. «Sé», le dijo al demonio, «que no eres Jesucristo, mi Salvador, sino un seductor que quiere hacerme perder la corona de la perseverancia; si quieres que cambie de parecer, imprime en tu frente el signo saludable de la cruz, que Jesucristo siempre ha amado, y me darás motivo para creerte». El demonio no hizo nada, y habiendo hecho Secondel el signo de la cruz sobre sí mismo, aquel se desvaneció. Pero no tardó en volver, pues, habiéndose hecho acompañar por una tropa de espíritus malignos tan malvados como él, vino a encontrarlo y lo golpeó tan cruelmente que lo dejó medio muerto. Ese fue el último esfuerzo de este enemigo de los hombres contra el bienaventurado diácono, pues, desde aquel tiempo, no lo inquietó más y lo dejó en paz. Secondel perseveró entonces varios años en su profesión y, después de haber llorado largamente su ligereza, murió santamente, lleno de años y de buenas obras. Su cuerpo fue inhumado en la iglesia de Besné, donde ha realizado varios milagros. Es su segundo patrón.

Para san Friardo, quien le sobrevivió, después de haberle rendido los deberes de la sepultura, regresó a su ermita y se encerró en ella. Un día, paseando por la isla, encontró una rama de árbol que el viento había derribado. La recogió y le sirvió de bastón durante varios años. Pero cuando estuvo completamente seca, la replantó y la regó con cuidado. Finalmente echó raíces, dio flores y frutos, y se convirtió en un árbol tan hermoso que la gente venía a verlo por curiosidad. Él se dio cuenta y, temiendo la vanagloria, lo hizo arrancar: en esto no fue menos admirable que por el milagro que había hecho al devolverle la vida, estando tan seco como estaba. En otra ocasión, habiendo encontrado otro árbol cargado de flores que el viento había desarraigado, tuvo piedad de él y rogó a Dios que tantas hermosas flores no se perdieran. Luego cortó todas sus raíces con su podadera y, habiéndolo dejado puntiagudo por el pie, lo clavó en la tierra. Su confianza en Dios no fue inútil: en ese mismo instante el árbol echó nuevas raíces y, extrayendo la savia de la tierra, conservó sus flores todo el tiempo necesario y dio ese mismo año frutos muy hermosos. Estos prodigios y muchos otros atraían a un gran número de personas a su celda para encomendarse a sus oraciones, y él no dejaba de darles instrucciones saludables para ponerlos en el camino de la felicidad eterna.

Finalmente, llegó el tiempo de su recompensa; fue atacado por una fiebre violenta y supo que iba a morir. Advirtió de ello a quienes le asistían y, señalándoles el día en que esta felicidad debía llegarle, les rogó que se lo anunciara n a san Fél saint Félix Obispo de Nantes en el siglo VI, protector de Friardo. ix, su obispo, para que tuviera a bien asistirle en esta hora postrera. San Félix se encontraba entonces tan ocupado que, no pudiendo ir, mandó decir al Santo que le suplicaba esperar un poco, y que tan pronto como sus asuntos fueran despachados no dejaría de acudir a su celda. Es así como estos amigos de Dios disponían del tiempo de la vida y de la muerte, como si hubieran sido sus dueños absolutos. Habiendo regresado los mensajeros junto a san Friardo, quien parecía estar a punto de expirar, le comunicaron la respuesta de san Félix. «Levantémonos, pues», dijo él, «y esperemos a nuestro hermano»; y al mismo tiempo la fiebre le abandonó, y se levantó como si ya no tuviera mal alguno. Cuando san Félix quedó libre, fue a encontrarlo, cumpliendo su promesa. Entonces este hombre celestial, que gemía en su interior por el retraso de su felicidad, le hizo una queja amorosa y le dijo: «Oh santo Sacerdote, me hacéis esperar mucho tiempo, y retrasáis extremadamente el viaje que debo hacer a la eternidad». La fiebre le sobrevino de nuevo inmediatamente, se acostó, recibió del bienaventurado obispo el beso de paz y todos los auxilios que la Iglesia da a los moribundos, y, a la mañana siguiente, estando provisto de los Sacramentos, de la bendición episcopal y de la oración, entregó su alma en manos de su Creador. Fue el 1 de agosto de 577. En el mismo instante su celda tembló y se llenó de un olor muy agradable. San Félix y sus clérigos celebraron sus exequias e hicieron llevar su cuerpo a la iglesia de Besné, lugar de su nacimiento, donde Dios lo ha honrado con varios milagros.

San Friardo es el patrón de los labradores, al igual que s an Isidro, cu saint Isidore Santo patrón de los labradores citado por comparación. ya vida presentamos el 4 de mayo.

Se le representa regando un arbusto. Este arbusto era, como hemos visto, un bastón utilizado por el Santo. Este bastón, plantado por él y regado, produjo frutos. Habiendo atraído esta maravilla una gran concurrencia, el Santo temió la consideración que de ello le vendría y derribó el arbusto.

## CULTO Y RELIQUIAS.

Sus reliquias, habiendo sido exhumadas desde entonces, fueron trasladadas en parte a la catedral de Nantes; el resto permaneció en esta iglesia de Besné, de la cual es el principal patrón.

Se conservan aún hoy, en la iglesia de Besné, diócesis de Nantes, una parte de las reliquias de san Friardo y de san Se condel, su ami saint Secondel Diácono y compañero de ermitaño de san Friardo. go y compañero de soledad. Estas reliquias, que no son muy considerables, están encerradas en dos relicarios de madera dorada.

Allí se ven también los sepulcros de los dos santos, que tienen forma de ataúdes, tallados en una sola piedra. A un kilómetro aproximadamente de la iglesia parroquial existe un pequeño oratorio, que se asegura fue construido sobre el emplazamiento que ocupaba la celda de san Secondel. Muy cerca de este oratorio, la tradición local señalaba una porción de terreno que habría formado el pequeño jardín que el piadoso compañero de san Friardo cultivaba con sus manos. Monseñor el obispo de Nantes, en su última visita pastoral, compró este terreno, el cual donó a la fábrica, y hoy, una estatua de piedra de san Secondel se alza en medio del jardín, a pocos pasos del oratorio del que acabamos de hablar.

En el Propio de la diócesis, aprobado en Roma en 1857, se obtuvo la autorización para celebrar la memoria de san Secondel el 29 de abril, y la fiesta de san Friardo, de rito doble menor, el 2 de agosto. Estos son los dos días asignados a la fiesta de los santos Confesores por la tradición inmemorial de la parroquia de Besné, donde su culto ha permanecido muy popular.

Las reliquias de san Friardo, que se poseían en la catedral de Nantes antes de la Revolución, se han perdido.

Hemos extraído esta vida de s an Gregorio de Tours y saint Grégoire de Tours Obispo e historiador que menciona el martirio de Antoliano. de lo que el Padre Alexandre, de Morlaix, escribió en su Histoire des Saints de Bretagne, sobre los antiguos manuscritos de la misma iglesia de Besné. La hemos completado con notas locales gracias a la amabilidad del Sr. abad F. Richard, vicario general de Nantes, hoy obispo de Belley. — Cf. Vies des Saints de Bretagne, por Dom Lubineau.