En 1466, para proteger una estatua de la Virgen de la guerra, fue trasladada de Siegolsheim a Kientzheim. El 7 de agosto de 1466, la estatua fue vista llorando junto con la de san Juan, milagro atestiguado por numerosos testigos. Esta peregrinación se hizo famosa, atrayendo al emperador Federico III y produciendo numerosas curaciones registradas en los archivos.
Lectura guiada
5 seccións de lectura
NUESTRA SEÑORA DE KIENTZHEIM, EN LA DIÓCESIS DE ESTRASBURGO (1466).
Traslación de las estatuas sagradas
En 1466, para proteger las estatuas de la Virgen y de san Juan de los estragos de la guerra en Siegolsheim, fueron trasladadas a la iglesia fortificada de Kientzheim.
Nuestra Señora de Kientz Kientzheim Lugar de peregrinación fortificado donde fueron trasladadas las estatuas. heim (Alto Rin, distrito de Colmar, cantón de Kaysersberg), en la diócesis de Estrasburgo, es un lugar de peregrinación célebre que se estableció en el año 1466 en la iglesia de san Félix y santa Régula, con motivo de la traslación que allí se hizo de una estatua de la Virgen. Esta estatua había sido anteriormente, junto con una estatua de san Juan Evangelista, objeto de veneración pública e n la iglesi Siegolsheim Lugar de origen de las estatuas de la Virgen y de san Juan. a de Siegolsheim; pero entonces, la guerra que desolaba la región y que ya estaba a las puertas de Siegolsheim hizo temer que ambas estatuas fueran profanadas por el enemigo, por lo que fueron trasladadas a Kientzheim, un lugar más seguro y mejor fortificado.
El milagro de las lágrimas
El 7 de agosto de 1466, un notario y varios testigos atestiguan haber visto a las dos estatuas derramar lágrimas durante el oficio de las Vísperas.
Apenas fueron instaladas en su nuevo santuario, señalaron mediante un milagro sorprendente la compasión que les inspiraban las calamidades que afligían al país. «En el año de gracia de 1466», dice un documento auténtico de la época, «el séptimo día de agosto, las dos estatuas de Nuestra Señora y de San Jua Notre-Dame Madre de Jesús, aparecida a Bertrand. n fueron vistas llorando ostensiblemente a la hora de las Vísperas, por mí, el abajo firmante, notario jurado, asistido por testigos respetables; las lágrimas corrían frescas como agua pura de los ojos de cada estatua; surcaban las mejillas y llegaban hasta el cuello...».
Auge y ampliación del santuario
La afluencia masiva de fieles tras el milagro requiere la ampliación de la iglesia, consagrada en 1470 y dotada de un servicio de predicación permanente.
Este acontecimiento, cuyo acta fue firmada por más de treinta testigos, de los cuales nueve eran sacerdotes y los otros personajes eminentes, landgraves, señores y barones, atrajo a la Virgen de Kientzheim a una multitud de visitantes; y la peregrinación adquirió desde entonces tal celebridad que, para satisfacer la prodigiosa afluencia de fieles, fue necesario, tres años más tarde, ampliar la iglesia. En 1470, el edificio terminado fue consagrado solemnemente y enriquecido con indulgencias; tres sacerdotes fueron establecidos allí para predicar y confesar: aun así, apenas daban abasto con el trabajo, tan grande era la multitud de peregrinos.
Reconocimiento imperial y prodigios
El emperador Federico III visita el lugar en 1473. Un registro consigna 187 milagros, incluyendo curaciones y resurrecciones, entre 1466 y 1567.
El emperado r Federico I Frédéric III Emperador del Sacro Imperio Romano Germánico que visitó el santuario en 1473. II vino él mismo con un numeroso séquito en 1473, dotó a la iglesia de ricos presentes y dejó allí, en señal de respeto, su sombrero bordado de oro y pla chapeau brodé d'or et d'argent Exvoto imperial dejado por Federico III como señal de respeto. ta. Los capellanes de Nuestra Señora de Kientzheim constataban con cuidado los milagros que se operaban ante la santa imagen y los inscribían en un registro. Este registro enumera ciento ochenta y siete, de 1466 a 1567; y entre estos prodigios se encuentran resurrecciones de muertos, curaciones de ciegos, sordos, lisiados, apestados y personas liberadas de grandes peligros por la invocación de Nuestra Señora de Kientzheim.
Si bien no existe un registro posterior a 1567, la cantidad de exvotos, muletas, cadenas y otros emblemas que adornan el santuario, así como el gran número de peregrinos, prueban que María siempre se ha mostrado como el socorro de los cristianos, la salud de los enfermos y la consoladora de los afligidos.
Fuente del escrito
El texto está extraído de la obra 'Notre-Dame de France' redactada por el párroco de Saint-Sulpice.
Extracto de Notre-Dame de Franc Notre-Dame de France Obra de la cual se extrae el texto de la biografía. e, por el párroco de Saint-Sulpice.
Anexos y entidades vinculadas
Datos estructurados para la exploración: acontecimientos, milagros, citas, lugares, atributos, patronazgos y entidades importantes citadas en el texto.
Acontecimientos clave
- 1466: Traslado de la estatua de Siegolsheim a Kientzheim para protegerla de la guerra
- 7 de agosto de 1466: Milagro de las lágrimas en las estatuas de la Virgen y de San Juan
- 1469: Ampliación de la iglesia ante la afluencia de peregrinos
- 1470: Consagración solemne del edificio
- 1473: Visita del emperador Federico III
Milagros
- Lágrimas milagrosas brotando de los ojos de la estatua el 7 de agosto de 1466
- 187 milagros registrados entre 1466 y 1567 (resurrecciones, curaciones diversas)
Citas
-
las lágrimas fluían frescas como agua pura de los ojos de cada estatua; surcaban las mejillas y llegaban hasta el cuello...
Acta de 1466