San Adelfo de Remiremont

San Adelfo edificó durante diecisiete años la soledad de Remiremont. Su costumbre era retirarse a menudo a lugares más desiertos, para orar y llorar allí en libertad. Cuanto más avanzaba en la virtud, más se juzgaba indigno del perdón de sus faltas: ejemplo muy propio para confundir nuestra tibieza, sobre todo si consideramos que este Santo probablemente había conservado su túnica de inocencia. El Señor, como para atender sus votos, vino pronto a visitarlo a través de la enfermedad. Es verosímil que el exceso de sus austeridades contribuyera en gran medida a estos dolores y a este debilitamiento extremo, que hacían temer por sus días a cada instante. La inefable bondad de Dios se dignó permitir, como sucede a menudo, que las enfermedades del cuerpo borraran en él las manchas interiores; y, en medio de sus vivos y abrumadores dolores, pedía con gemidos y torrentes de lágrimas que sirvieran de remedio para su alma. Un día en que sus sufrimientos parecían haber llegado al punto más alto, llamó a un sacerdote y, postrándose con la frente contra la tierra, le hizo la confesión de todas las faltas que su conciencia podía reprocharle, rogándole que le impusiera una penitencia proporcionada. Habiendo convocado luego a los religiosos y religiosas, les dijo: «Hermanos amadísimos y piadosísimas hermanas, debo despedirme de vosotros e ir hacia nuestros hermanos de Luxeuil; pues quiero t ambién Luxeuil Antiguo castillo fuerte romano convertido en una metrópoli monástica mayor bajo Columbano. hacerles mi confesión, y no dudo que sus sacerdotes me obtendrán la remisión de mis pecados». Renunció a su cargo en favor de Garichramno y partió hacia Luxeu il, donde m Garichramme Sucesor de Adelphe al frente del monasterio. urió poco después, el 11 de septiembre, hacia el año 670. Su cuerpo fue trasladado posteriormente a su abadía: san Adelfo fue canonizado en 1051 por León IX.

Extracto de la Vie des Saints de Franche-Comté, y completado con la Histoire du diocèse de Nancy, por el abad Guillaume.

San Adelfo edificó durante diecisiete años la soledad de Remiremont. Su costumbre era retirarse a menudo a lugares más desiertos, para allí orar y llorar en libertad. Cuanto más avanzaba en la virtud, más se juzgaba indigno del perdón de sus faltas: ejemplo muy propio para confundir nuestra tibieza, sobre todo si consideramos que este Santo probablemente había conservado su túnica de inocencia. El Señor, como para atender sus votos, vino pronto a visitarlo mediante la enfermedad. Es verosímil que el exceso de sus austeridades contribuyera en gran medida a estos dolores y a este debilitamiento extremo, que hacían temer a cada instante por sus días. La inefable bondad de Dios se dignó permitir, como sucede a menudo, que las enfermedades del cuerpo borraran en él las manchas interiores; y, en medio de sus vivos y abrumadores dolores, pedía con gemidos y torrentes de lágrimas que sirvieran de remedio a su alma. Un día en que sus sufrimientos parecían haber llegado al punto más alto, llamó a un sacerdote y, prosternándose con la frente contra tierra, le hizo la confesión de todas las faltas que su conciencia podía reprocharle, rogándole que le impusiera una penitencia proporcionada. Habiendo convocado luego a los religiosos y religiosas, les dijo: «Hermanos bienamados y piadosísimas hermanas, debo despedirme de vosotros e ir hacia nuestros hermanos de Luxeuil; pues quiero también hacerles mi confesión, y no dudo que sus sacerdotes me obtendrán la remisión de mis pecados». Se despojó de su cargo en favor de Garichramme y partió hacia Luxeuil, donde murió poco después, el 11 de septiembre, hacia el año 670. Su cuerpo fue trasladado después a su abadía: san Adelfo fue canonizado en 1051 por León IX.

Extracto de la Vie des Saints de Franche-Comté, y completado con la Histoire du diocèse de Nancy, por el abad Guillaume.