San Salve y San Super

Terminado el oficio, Génard, el intendente de la provincia, vino a rogar al siervo de Dios que aceptara algún alimento en su casa. Saulve, habiendo aceptado la invitación, se dirigió con su compañero a la casa del intendente, donde encontró tamb ién a Wi Winegard Hijo del intendente Génard e instigador del martirio. negard, el hijo de este funcionario, un joven entregado a las más criminales pasiones. El obispo llevaba consigo vasos sagrados y ornamentos de iglesia, hechos de materiales preciosos, no por amor al lujo, sino para la gloria de Dios y para el honor del servicio divino. Winegard, al ver estos objetos, concibió un violento deseo de apoderarse de ellos y, para ejecutar su criminal proyecto, se informó del camino que el obispo iba a seguir.

Este, habiéndose puesto de nuevo en camino con su discípulo, llegó a una comarca montañosa y salvaje, bañada por un río. Tenía la intención de dirigirse a un monasterio que estaba como perdido en aquellas montañas, y cerca del cual había una iglesia dedicada a la santísima Virgen. Allí, Winegard lo esperó con sus cómplices; y habiendo llegado Saulve, se adelantó hacia él y le preguntó con fingido respeto a dónde iba. El obispo respondió: «Voy al convento de Santa María, si Dios quiere». Winegard replicó: «Acabo de hacer construir una iglesia en mis tierras; tenga la bondad de venir a consagrarla». Saulve, iluminado desde lo alto y sospechando una trampa, se negó a seguir a Winegard y comenzó a caminar más rápido con su compañero. Entonces el bandido dio orden a sus hombres de detener a los dos viajeros y quitarles su equipaje. Winegard era un hombre perverso e impío: lo demostró bien en esta circunstancia. El cáliz y la patena, arrebatados a Saulve, fueron convertidos en dorados con los que adornó la silla de su caballo; los hábitos pontificales, de tela de oro, fueron llevados a su casa. En cuanto al obispo, lo hizo arrojar a una oscura prisión, así como a su compañero. Este calabozo se encontraba en la fortale Beuvrage Lugar del martirio y del encarcelamiento. za de Beuvrage (Breviticum), una de las propiedades de su padre, situada a cuatro kilómetros de Valenciennes.

Después de este acto odioso, el malvado fue a buscar a su padre y le contó todo lo que había sucedido. Este exclamó: «¿Qué habéis hecho? ¿Cómo habéis podido maltratar de esta manera a un siervo de Dios, que había venido para enseñarnos el camino de la verdad y de la salvación? ¿Quién ha podido aconsejaros tal fechoría? Nosotros mismos somos pecadores; nuestros padres también lo fueron; ¿es necesario que a sus pecados hayáis añadido todavía esta gran iniquidad? ¿Es necesario que, por vuestra culpa, la sangre de un justo pese sobre nuestros descendientes, hasta la tercera y cuarta generación?». Winegard respondió: «¿Qué queréis que haga ahora, padre mío? ¿Queréis que lo ponga en libertad o que lo retenga en prisión?». Su padre replicó: «Sobre todo no hay que matarlo: este proyecto me desagrada soberanamente. Todo lo que puedo deciros es que si lo ponéis en libertad, seréis desgraciado toda vuestra vida; si por el contrario lo matáis, cargaréis vuestra conciencia con un gran crimen».

Winegard, al salir de casa de su padre, fue a buscar a sus cómplices para deliberar con ellos sobre lo que había que hacer; y después de haber escuchado su opinión, regresó a su casa. Inmediatamente hizo cerrar todas las salidas, llamó a su carcelero Winegaire y le o rdenó ir Winegaire Cárcelero y verdugo de los santos Saulve y Super. inmediatamente a cortar la cabeza a Saulve y a su compañero. Winegaire, aunque a regañadientes, se prepara para ejecutar esta orden bárbara. Encuentra al obispo de rodillas sobre el suelo húmedo e infecto del calabozo, rezando a Dios con fervor. Conmovido por este aspecto, le hace conocer al Santo, temblando, la orden cruel que acaba de recibir de su amo. El obispo, al escuchar esta funesta noticia, responde con calma que está listo y que se puede ejecutar la orden recibida. Entonces Winegaire, arrojándose a los pies del Santo, le dice con voz ahogada por los sollozos: «¡Oh santo hombre! ¡Estoy en una gran pena y en un cruel apuro! Veo en usted a un ángel de Dios. ¡Qué desgraciado soy al tener que ejecutar sobre usted tal fechoría! Para salvarlo, para salvar a su amigo, y al mismo tiempo para dispensarme a mí mismo de este crimen horrible que debo cometer sobre usted, no veo más que un medio: es que usted y su compañero huyan conmigo durante esta noche». San Saulve le respondió: «Oh hijo mío, no puedo creer lo que dices: sin duda quieres engañarme. ¿Cómo sería tu amo lo suficientemente malvado como para ordenar tal crimen?». El carcelero respondió: «Oh hombre de Dios, tomo por testigo al Maestro del cielo y de la tierra de la verdad de todo lo que acabo de decirle. Le suplico, créame y haga lo que le aconsejo, para que usted sea salvado, con la ayuda de Dios. Huyamos juntos, y le serviré fielmente todo el resto de mi vida». El santo Obispo replicó: «Hijo mío, no nos está permitido sustraernos al martirio, y renunciar así a las recompensas que Jesucristo ha prometido a aquellos que sufren y mueren por él». — «Mi venerable padre», retomó el carcelero, «sé que Jesucristo le reserva una corona; pero no puedo ejecutar la orden tiránica de mi amo. Mi corazón está en la tristeza y en el espanto, y me parece que estos muros van a derrumbarse para aplastarme bajo sus escombros». San Saulve le dijo: «Hijo mío, no temas. Si tu amo te da una orden, debes ejecutarla, según estas palabras del Apóstol: ¡Siervos, obedeced a vuestros amos, en el temor del Señor, no solamente a aquellos que son buenos, sino también a los malvados!».

El carcelero se disponía a responder, cuando Winegard, pensando que todo había terminado, lo mandó llamar y le dijo: «¿Has hecho lo que te ordené?». Winegaire respondió: «¡Haga Nuestro Señor Jesucristo, Hijo de Dios y nuestro Salvador, que usted pueda ver y comprender la gran santidad de este hombre de Dios! Usted me había ordenado ir a matar a sus dos prisioneros, Saulve y su compañero. Pero apenas hube abierto la puerta del calabozo, fui presa de un gran temor; y cuando me encontré en presencia del hombre de Dios, quedé turbado y trastornado en mi espíritu, hasta el punto de que caí a sus pies como desmayado, y creía que la tierra iba a abrirse para devorarme». Winegard reprimió un movimiento de violenta cólera; luego fue a buscar a sus amigos y les dijo en voz baja: «Este miserable no tiene coraje. Que uno de vosotros vaya con él a ver a ese mago cuyas palabras melosas lo han fascinado. Quizás entonces tendrá la audacia de hacer lo que quiero». Luego, volviéndose hacia Winegaire, le dijo: «¡Ve ahora; y no vuelvas hasta que hayas ejecutado mis órdenes!»

Winegaire, acompañado de un amigo de su maestro, regresó entonces al calabozo. Cuando llegaron allí y encontraron a Saulve esperando resueltamente la muerte, ambos dudaron. En cuanto al compañero del obispo, lo había dejado por un momento. San Sa ulve estaba saint Saulve Obispo misionero y mártir del siglo VIII. sentado en un asiento de madera; entonces el compañero del carcelero le dijo: «¿Qué esperas todavía? ¿Por qué no ejecutas la orden de tu maestro?». El carcelero tomó el hacha para golpear; pero como le temblaban todos los miembros, le fue imposible dar el golpe. Entonces el Santo le dijo: «No dudes más, hijo mío: haz lo que se te ha ordenado». Al decir esto, Saulve había descubierto su nuca e inclinaba la cabeza sobre su pecho. Entonces, finalmente, Winegaire le dio el golpe de gracia. Durante este tiempo, el discípulo de san Saulve se encontraba en otra parte de la prisión. Habiendo escuchado el golpe del hacha y el ruido que hizo la cabeza al rodar por el suelo, exclamó: «¡Señor Jesús, ten piedad de mí!». Inmediatamente después, el carcelero-verdugo fue a decapitarlo también. Así murieron juntos, con la muerte de los mártires, san Saulve y su compañero, el 26 de junio del año 768, por órdenes de Winegard.

Winegard, habiendo hecho cavar un hoyo en un establo, hizo transportar allí los dos cadáveres ensangrentados. El de san Saulve fue arrojado primero a la tierra y se colocó encima el de su discípulo. Es esta circunstancia la que hizo llamar Super a este personaje cuyo nomb re lo Super Discípulo de san Saulve, martirizado con él. s historiadores no han conocido. Un hecho extraño vino entonces a despertar la curiosidad de los habitantes de la región: un toro del mencionado establo rechazaba constantemente a los otros animales del lugar donde se encontraban los dos cuerpos santos y no permitía que fuera profanado. Tras las investigaciones realizadas por los ministros de Carlos Martel, se infligió un castigo a los asesinos, y los dos cuerpos santos fueron transportados a Va lenciennes, Valenciennes Ciudad cercana al lugar del martirio adonde fueron trasladados los cuerpos. y trasladados después a Brena, ahora Saint-Saulve, donde Car lomagno hiz Charlemagne Emperador de los francos y tío de San Folquino. o construir, en memoria de este martirio, una iglesia dedicada a san Pedro y a san Pablo, para dar allí sepultura al cuerpo del santo Prelado.

Se representa a nuestros santos Mártires en un agujero practicado en un establo; unos bueyes vuelven los ojos hacia la fosa, y un príncipe ordena abrirla.

## CULTO Y RELIQUIAS.

El culto a san Saulve siempre se ha celebrado en la región de Valenciennes. Antiguamente se veía en el monasterio de Liessles (Norte, diócesis de Cambrai) una vidriera y un hue so de san S saint Super Discípulo de san Saulve, martirizado con él. uper. También parece que la catedral de Arras poseía una reliquia de san Saulve. Existe, en el ducado de Jollers (provincia renana), en la fortaleza de Limburgo, una iglesia dedicada a este santo obispo, donde es venerado como patrón. En 1282, Raoul, prior de Saint-Saulve, depositó los santos cuerpos en una caja de plata dorada.

Antiguamente, en la iglesia del antiguo monasterio de Saint-Saulve, se producía una gran afluencia de pueblo para pedir a Dios la conservación o la curación del ganado (*beataux*) por la intercesión de los dos mártires. Aún hoy, cada año, un gran número de peregrinos visitan la iglesia de esta parroquia. En ella se conservan algunas partículas de las reliquias de san Saulve, que escaparon a las furias revolucionarias.

Propio de Cambrai. — Cf. las Vidas de los Santos, por Alban Stein, doctor en teología; y las Vidas de los Santos de las diócesis de Cambrai y Arras, por el abad Destombee, canónigo honorario de Cambrai.