Tras ingresar en un monasterio de Bitinia bajo un disfraz masculino, Marina fue injustamente acusada de haber seducido a la hija de un posadero. Aceptó el oprobio y crió al niño por humildad, revelando su secreto solo a su muerte hacia el año 750. Sus reliquias fueron trasladadas de Constantinopla a Venecia en 1230.
Lectura guiada
7 seccións de lectura
SANTA MARINA, APODADA LA DISFRAZADA
VIRGEN Y RELIGIOSA EN BITINIA
La acusación y el silencio heroico
Acusada injustamente de haber seducido a la hija de un posadero, Marina, disfrazada de monje bajo el nombre de Marino, acepta la culpa sin revelar su identidad femenina.
Los otros hermanos en una posada, en el mismo lugar donde se celebraba el mercado.
El posadero tenía una hija que, habiéndose dejado seducir por un soldado, cometió una falta. Sus padres, al darse cuenta, la maltrataron duramente y la obligaron a nombrar a su cómplice. Ella nombr frère Marin Virgen de Bitinia que vivió disfrazada de hombre en un monasterio. ó al hermano Marino. Ante esto, el padre corre al convento y, lleno de i ra, le l'abbé Superior del monasterio que condena y luego rehabilita a Marina. cuenta al abad el ultraje que le ha hecho el solitario Marino. El abad, aunque no podía creer que el hermano Marino fuera culpable de un crimen tan grande, lo hace venir y le dice de qué se le acusaba. Marino, después de haber dirigido su mirada al cielo y reflexionado un instante, no quiso revelar su secreto; se contentó con decir suspirando: «Soy muy culpable, pero estoy dispuesto a hacer penitencia». El abad, creyéndolo entonces convencido por su propia boca, lo hizo castigar según todo el rigor de la disciplina y lo expulsó del convento.
La penitencia y la adopción del niño
Expulsada del monasterio, vive tres años a la puerta y acepta criar al hijo de su calumniadora como si fuera suyo.
El humilde religioso permaneció tres años a la puerta del monasterio, aceptando la penitencia que le había sido impuesta, durmiendo sobre la tierra desnuda, ayunando, llorando y suplicando a los solitarios que entraban y salían que implorasen para él la misericordia divina, y pidiéndoles un poco de pan cuando se encontraba en extrema necesidad. Pronto, incluso, fue necesario un incremento de penitencia. La hija del posadero, habiendo dado a luz un hijo, se lo envió, tan pronto como fue destetado, al hermano Marino, diciéndole: «Ahí tiene a su hijo, aliméntelo como pueda». Marino lo aceptó, como si fuera suyo, le prodigó todos sus cuidados sin murmurar jamás, y lo alimentó durante dos años con el fruto de sus limosnas.
El regreso al monasterio
Reintegrada por el abad tras la insistencia de los hermanos, es sometida a las tareas más viles y agotadoras de la comunidad.
Después de este tiempo, los hermanos, movidos a compasión, fueron a ver al abad, rogándole que recibiera a Marino en la comunidad y diciéndole: «Padre mío, perdone a nuestro hermano y recíbalo; hace cinco años que duerme en el suelo y hace penitencia, expuesto a todas las inclemencias del tiempo, a los reproches y al desprecio de los transeúntes. Recíbalo, pues, con misericordia, tal como Nuestro Señor Jesucristo lo ordena». El abad, vencido por sus instancias, le permitió finalmente regresar, y cuando lo vio postrado a sus pies, le dijo: «Te concedo el perdón, en consideración a tu padre, que era un hombre santo. Pero como tu falta es enorme, la penitencia debe ser proporcional. Por eso te pido que barras solo toda la casa, que traigas el agua necesaria, que limpies el calzado de los hermanos y que los sirvas a todos».
Muerte y revelación del secreto
A su muerte, los monjes descubren con estupor su sexo femenino al preparar su cuerpo, probando su absoluta inocencia frente a la acusación de paternidad.
Marino aceptó la penitencia de gran corazón y la cumplió con valentía. Pero la carga estaba ciertamente por encima de sus fuerzas, ya desgastadas por tantas privaciones y austeridades. Sucumbió a ella y murió tras algunos días de enfermedad. Habiendo comunicado los hermanos su muerte al abad, este les dijo: «¡Ved cuál era la magnitud de su crimen, puesto que Dios ni siquiera le dejó tiempo para hacer penitencia! No dejéis, sin embargo, por caridad, de amortajarlo, y enterradlo muy lejos del monasterio».
Mientras ejecutaban esta orden, cuál no sería su sorpresa al descubrir que no era un hermano, sino una santa hermana la que había vivido entre ellos. Todos comenzaron a gritar golpeándose el pecho: «¿Cómo pudo sufrir tantas penas, tantos malos tratos, tanto desprecio, cuando con una sola palabra podría haberse librado de ello?». Todos corrieron llorando hacia el abad para darle esta noticia.
El abad, habiendo acudido junto a los restos mortal es de L'abbé Superior del monasterio que condena y luego rehabilita a Marina. la Santa, se dejó caer de dolor y, golpeándose la cabeza contra el suelo, exclamaba: «Sierva de Dios, os conjuro por Jesucristo, no me acuséis de las penas que os hice sufrir; sabéis que lo hice por ignorancia».
Milagros y arrepentimiento
La calumniadora, poseída por el demonio, es liberada por la intercesión de la santa tras haber confesado su crimen ante su tumba.
«¡Ay de mí, no me habíais revelado vuestro secreto! No tuve suficiente luz para distinguir la pureza de vuestras acciones». Ordenó entonces que el santo cuerpo fuera enterrado en el oratorio del monasterio. La ma lvada joven que h La méchante fille Mujer que acusó falsamente a Marina de haberla seducido. abía difamado a san Marino, al enterarse de lo sucedido, cayó en accesos de furia y el demonio se apoderó de ella. Afortunadamente, la llevaron al monasterio donde, tras confesar su crimen entre lágrimas, fue liberada al séptimo día por la intercesión de la Santa. Los monasterios situados en las cercanías y los habitantes de los alrededores, al conocer este milagro, acudieron con la cruz y cirios encendidos a honrar la tumba de la Bienaventurada. Bendijeron a Dios cantando himnos y cánticos, y lo glorificaron por haber santificado así a su sierva mediante gracias extraordinarias y por haber manifestado su santidad a través de milagros.
Culto y traslación de las reliquias
Sus reliquias viajaron de Constantinopla a Venecia en el siglo XIII, mientras que una parte de sus restos se conserva en París.
Santa Marina Sainte Marine Virgen de Bitinia que vivió disfrazada de hombre en un monasterio. murió hacia el año 750. En 1230, sus reliquias fueron trasladadas de Constantinopl Constantinople Ciudad donde el santo ejerce su ministerio y su patriarcado. a a Venec Venise Lugar final de traslado de las reliquias en 1200. ia, donde se guardan en una iglesia que lleva su nombre. La Iglesia de Venecia celebra esta traslación el 17 de julio.
Esta Santa era patrona de una parroqu ia de Paris Lugar de nacimiento, ministerio y muerte del santo. París, cuya iglesia aún subsiste; pero se utiliza para fines profanos. En ella se conservaban reliquias; queda una costilla de la Santa: se guarda ahora en la iglesia metropolitana de París.
Atributos iconográficos
La santa es tradicionalmente representada con un niño, con hábito de ermitaño o de hombre, recordando su disfraz y su calumnia.
Se representa a santa Marina con un niño pequeño a su lado; hemos dado en su Vida la explicación de esta característica. A veces se la ve pintada como ermitaña, probablemente a causa de los años de humillación que pasó fuera de su monasterio, víctima de una infame calumnia. A su lado se ve a veces a una posesa; es su calumniadora, que solo pudo encontrar cerca de ella su liberación. Finalmente, se la pinta a menudo con ropas de hombre, para recordar el disfraz bajo el cual logró entrar en el monasterio de su padre.
El abad Caillet.
Anexos y entidades vinculadas
Datos estructurados para la exploración: acontecimientos, milagros, citas, lugares, atributos, patronazgos y entidades importantes citadas en el texto.