Monaco a Colonia e presunto nipote di Carlo Magno, Reinoldo fu incaricato di supervisionare la costruzione del monastero di San Pantaleone. Il suo zelo provocò la gelosia di uno scalpellino che lo assassinò segretamente con una bocciarda prima di gettare il suo corpo in acqua. Le sue reliquie furono trasferite a Dortmund nell'XI secolo, città di cui è patrono.
Lettura guidata
Sezioni di lettura: 5
SAN REINOLDO DI COLONIA, CAPOMASTRO MURATORE (960).
Vita monastica e lavori
Reynold, monaco nel monastero di San Pantaleone a Colonia, viene incaricato dal suo superiore di supervisionare i lavori di costruzione e gli scalpellini.
Reynold Reynold Monaco di San Pantaleone e capomastro, martire per gelosia. era monaco nel monastero di San Pantaleone, monastère de Saint-Pantaléon Monastero a Colonia dove Reynold prestava servizio come monaco e sovrintendente ai lavori. a C olonia, Cologne Sede arcivescovile e luogo di sepoltura del santo. dove il suo superiore lo incaricò di sorvegliare i muratori e gli scalpellini che lavoravano alla costruzione del monastero. La sua prosa nei vecchi messali di Colonia dice:
Martirio e miracoli
Vittima della gelosia, Reynold viene assassinato segretamente da uno scalpellino e il suo corpo viene gettato in acqua, ma dei miracoli ne rivelano la santità.
Justi vitam livor zelat : Clam necatur, stogno celat Malleator sociis ; Sed insigne margaritum Declaratur expolitum Signorum præconis.
La nera invidia attenta alla vita del giusto : Uno scalpellino lo uccide in segreto e incarica le acque di sottrarlo allo sguardo dei suoi compagni; ma numerosi miracoli vengono ad attestare che questa brillante perla era stata tagliata per il cielo.
Iconografia e origini leggendarie
Rappresentato con una bocciarda o in armatura, la tradizione lo vuole nipote di Carlo Magno che rinunciò alla vita militare per il chiostro.
In conformità con questi dati, i pittori d'Oltre-Reno hanno rappresen tato san Reyn saint Reynold Monaco di San Pantaleone e capomastro, martire per gelosia. old stordito dalla bocciarda di uno scalpellino, che aveva finito per sentirsi infastidito dall'essere stretto troppo da vicino dal coscienzioso capocantiere del monastero di San Pantaleone. — Quanto all'armatura che questi stessi pittori attribuiscono al nostro Santo, essa richiama la tradizione secondo la quale Rey nold, un ni Charlemagne Imperatore dei Franchi e zio di San Folchino. pote di Carlo Magno, aveva lasciato i campi militari per il chiostro.
Culto e traslazione a Dortmund
Le sue reliquie furono trasferite a Dortmund nel XIV secolo (o sotto l'episcopato di Annone nell'XI secolo secondo le fonti citate), città di cui divenne patrono.
Nella seconda metà del XIV secolo, gli abitanti di Dortm und, in V Dortmundt Città della Vestfalia di cui Rinaldo è il santo patrono e dove riposano le sue reliquie. estfalia, chiesero il corpo di un santo all'arcivescovo di Colonia, Annone ( 1056- Hanno Arcivescovo di Colonia (1056-1075) che concesse le reliquie a Dortmund. 1075), il quale concesse loro le reliquie di san Reynold. La traslazione avvenne il 7 gennaio, ed è lo stesso giorno in cui si celebra la sua festa a Dortmund, di cui è patrono.
Fonti
Le informazioni si basano sui lavori dei Bollandisti e di Godescard.
Annessi ed entità collegate
Dati strutturati per l'esplorazione: eventi, miracoli, citazioni, luoghi, attributi, patronati ed entità importanti citate nel testo.
Eventi principali
- Monaco nel monastero di San Pantaleone a Colonia
- Sorveglianza dei muratori e degli scalpellini per la costruzione del monastero
- Assassinato da un tagliapietre geloso
- Corpo gettato in acqua per nascondere il crimine
- Traslazione delle reliquie a Dortmund il 7 gennaio
Miracoli
- Numerosi miracoli che attestano la sua santità dopo la sua morte segreta
Citazioni
-
Justi vitam livor zelat : Clam necatur, stogno celat Malleator sociis
Antichi messali di Colonia